問：張某於2008年5月在某公司買了一輛農用車。2008年9月8日按照規定在指定維修點進行了強制保養。2008年9月29日在途中下坡時?車，車輛?車向右單邊，造成車輛側翻，張某受傷。治療花費5000元。事故發生後經交警委託檢驗部門進行了車輛檢驗，確定車輛嚴重向右單邊，不符合安全行駛條件。張某認為車輛存在品質問題，於是要求某公司賠償其醫藥費5000元。想問一下：該公司是否要承擔責任？
答：產品品質責任是指因產品品質不符合國家的有關法規、品質標準以及合同規定的產品適用、安全和其它特性的要求，給用戶造成損失後，由產品的生產者和經銷者所承擔的民事責任。這裡的損失既包括不合格產品對使用者的經濟效益的影響，也包括不合格產品給使用者及他人的人身和財產造成的損害。因此，這種民事責任既包括了違反合同的民事責任，又包括了因產品品質問題而引起的一種特殊的損害賠償責任。
侵權產品責任的承擔者是產品的生產者和銷售者。生產者和銷售者對不合格產品給使用者造成的損失，負有連帶賠償責任。《民法通則》第122條規定：“因產品品質不合格造成他人財產、人身損害的，產品製造者、銷售者應當依法承擔民事責任。運輸者、倉儲者對此負有責任的，產品製造者、銷售者有權要求賠償損失”。可見，產品的使用者與產品的運輸者、倉儲者不直接發生權利義務關係。產品的生產者、銷售者與產品的運輸者、倉儲者之間，因後者的過錯所形成的新的債權債務關係，按一般侵權責任條款處理。
按照我國產品品質法的規定，產品的生產者和銷售者對產品均負有責任，因此你可以單獨起訴產品的生產者也可以單獨起訴產品的銷售者，還可以將二者列為共同被告，讓二者共同承擔責任。
我國《民事訴訟法（試行）》第22條規定：“因侵權行為提起的訴訟，由侵權行為地人民法院管轄”。同法第23條規定：“因合同糾紛提起的訴訟，由合同履行地或者合同簽訂地人民法院管轄”。從程式法上的規定來看，合同責任和侵權責任案件分屬二種不同的專屬管轄範疇；實體上，它們也是二種民事法律關係。所以，法院應以不同的案由，分別立案處理。實踐中，可以依照法律的規定及民事訴訟的二便原則，由一個法院同時受理合同責任案件和侵權責任案件，以提高辦案效率，方便當事人進行訴訟。
因此，如果你打算向法院起訴，要求對方賠償損失時，可能選擇適當的管轄地。（地平線律師事務所） |
